Digital twins are helping businesses in a wide variety of industries go to market faster, improve product quality, and test more effectively. Here's how.